The original Public Broadcasting Act of 1967 contains this simple prohibition. See it in context within the act.
Editorializing and support of political candidates prohibited
Sec. 399. No noncommercial educational broadcasting station may engage in editorializing or may support or oppose any candidate for political office.