The New York Times checks in with American Routes host Nick Spitzer as he prepares a post-Katrina episode of his show. “I wanted it to be music of reflection and solace and also hope, an attempt to put some balm on this,” he says.